"Dans les lycées de l'AEFE, partout dans le monde, et donc à Santiago du Chili, le mois de mai est le Mai des Langues,
du plurilinguisme en français, espagnol, anglais, portugais, italien, arabe, japonais, italien,
allemand, norvégien, catalan, breton, thai, urdu, tamoul, haoussa, mapuche et dans bien plus de langues encore!!!
Toutes les langues sont à l'honneur!
Ainsi, durant ce mois de mai le lycée fera la promotion de tout projet réalisé par les élèves et leurs professeurs et
ces travaux seront mis en lumière sous forme de chansons, poèmes, traductions, témoignages, en video ou en audio, en photos!
Cette année, la thématique du « Mai des Langues » pour l’année 2023 est : "Nos langues et nos cultures s'exposent. Des images au delà des clichés."
Élèves de CM1A-C-D
Les pays et leurs langues
(Professeure : G.Dauabe)
CM2A
Poèmes de Samuel Martin-Boche lus en plusieurs langues
(Professeur : F.Lepage)
Chanson en hommage à Louis Armstrong – CM2D 2022-23
Projet des classes de GS Vitacura
Le Petit Prince en 3 langues – CM1C
L’équipe de CP K : Alice Andreges, Lissette Sabay, Johanna Velasquez, Pamela Cruz
The emotions – CPG
Les émotions – CPG
(Professeure : Alice Michau)
Poésie en 4 langues – Ce2-I
(Professeure : Justine Desbois)
A la maternelle, de Chamisero le projet a consisté à faire une reprise de la chanson « Flowers » de Miley Cyrus, avec des paroles adaptées pour travailler le vocabulaire du matériel scolaire. Les petites sections chantaient en espagnol, les moyennes en français et les grandes sections en anglais.
Haïku en français, anglais et espagnol – CM2C
(Professeur : Sebastián Bezanilla)
CP-I
(Professeure : Isabelle Poiraud)
Nous vous présentons le travail réalisé par les élèves de l’option portugais de Terminale. Le Prezi et le Digipad montrent un aperçu des cours sur des personnalités brésiliennes célèbres, telles que Pelé et Ayrton Senna, ainsi que des informations sur certains moments importants de l’histoire du Brésil, tels que le régime militaire et l’esclavage.Nos élèves sont très fiers de leurs résultats.
Accéder au Digipad
Accéder au Prezi
CP-H
(Professeure : Bénédicte Babouillard)
CM1-A 7 dialogues
(Professeure : Christine Trapon)
Dans le cadre du « Mai des langues », les élèves de 5ème de chamisero ont célébré le PANCAKE DAY à l’anglaise avec une course de crêpes… avec une dégustation bien méritée à la fin évidemment !
(Enseignante : Paula Tschorne)
Durant le mai des langues, la classe de GS8 et d’autre GS de Chamisero ont travaillé autour d’un même album en 3 langues : Ours brun dis-moi ce que tu vois, Oso pardo que ves ? Brown bear, what do you see? Ensuite, les parents de la classe ont été invités pour leur présenter ces albums.
