{"id":67272,"date":"2024-05-13T11:34:17","date_gmt":"2024-05-13T15:34:17","guid":{"rendered":"https:\/\/lafase.cl\/dernieres-nouvelles-fr\/campana-de-vacunacion-contra-la-influenza\/"},"modified":"2024-05-13T13:35:15","modified_gmt":"2024-05-13T17:35:15","slug":"campana-de-vacunacion-contra-la-influenza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lafase.cl\/fr\/dernieres-nouvelles-fr\/campana-de-vacunacion-contra-la-influenza\/","title":{"rendered":"Campagne de vaccination contre la grippe"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbVitacura\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1715613676224-3f8ec189-62a7&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La campagne de vaccination obligatoire contre la grippe aura lieu \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole <strong>les lundi 13, mardi 14 et mercredi 15 mai, \u00e0 9h00, pour les \u00e9l\u00e8ves, de PS \u00e0 CM2. <\/strong>Cette organisation rel\u00e8ve exclusivement du CESFAM de Vitacura. Conform\u00e9ment \u00e0 la loi, le Lyc\u00e9e ne fait que mettre ses locaux \u00e0 disposition.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Organisation: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lundi 13: Maternelle (si le temps le permet, des vaccins seront \u00e9galement administr\u00e9s aux \u00e9l\u00e8ves)<\/li>\n<li>Mardi 14: \u00c9l\u00e9mentaire.<\/li>\n<li>Mercredi 15: \u00c9l\u00e8ves qui manquent et qui \u00e9taient absents.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous partageons avec vous des informations importantes que vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lafase.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Carta-informativa-para-apoderados-Campana-Influenza-Vitacura-2024.pdf\"><strong><u>Lettre d&rsquo;information du Cesfam de Vitacura<\/u><\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lafase.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Com_.-Influenza-2024.pdf\"><strong><u>Caract\u00e9ristiques du vaccin antigrippal<\/u><\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lafase.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DECRETO-EXENTO-N\u00b0-23-SSP-2024.pdf\"><strong><u>\u201cDecreto exento\u201d N\u00b0 23<\/u><\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<strong>IMPORTANT :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Si, pour une raison ou une autre, vous <strong>NE SOUHAITEZ PAS <\/strong>que votre enfant soit vaccin\u00e9, vous devez vous rendre au CESFAM de Vitacura <strong>avant le 10 mai <\/strong>pour les informer et que votre refus soit d\u00fbment inscrit dans le Registre national des vaccinations.<\/li>\n<li>Si votre enfant a \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, vous pouvez \u00e9galement vous pr\u00e9senter au CESFAM de Vitacura <strong>avant le 10 mai<\/strong>, muni du carnet de vaccination de votre enfant, afin que sa situation soit inform\u00e9e.<\/li>\n<li>Si votre enfant a \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9 avec un vaccin achet\u00e9 en pharmacie, vous devez vous rendre au CESFAM de Vitacura <strong>avant le 10 mai <\/strong>pour informer la situation.<\/li>\n<li><strong>Si votre enfant pr\u00e9sente une contre-indication m\u00e9dicale au vaccin<\/strong>, par exemple, hypersensibilit\u00e9 aux substances actives, \u00e0 l&rsquo;un des excipients ou \u00e0 tout composant \u00e9ventuellement pr\u00e9sent, tels que: traces d&rsquo;oeufs (albumine, prot\u00e9ine de volaille), formald\u00e9hyde, bromure de c\u00e9tyltrim\u00e9thylammonium, polysorbate 80 ou gentamicine), <strong>nous vous prions de transmettre le certificat m\u00e9dical dans le carnet de correspondance au plus tard le jour de la vaccination, pour qu&rsquo;il soit remis au personnel du CESFAM de Vitacura. <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>S&rsquo;il ne vous est pas possible de vous rendre au CESFAM de Vitacura pour refuser ou d\u00e9clarer les vaccinations de votre enfant, vous pouvez vous rendre \u00e0 l&rsquo;infirmerie de l&rsquo;\u00e9cole le lundi 13 mai \u00e0 9h00 pour faire les d\u00e9marches concernant les vaccinations effectu\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ou dans d&rsquo;autres centres non reconnus par le MINSAL.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><u>ATTENTION ! <\/u><\/strong>\u00a0<strong><u>NE SERONT PAS VACCIN\u00c9S<\/u><\/strong> les enfants qui auraient de la fi\u00e8vre le jour de la vaccination (au-del\u00e0 de 38\u00b0C).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><u>EFFETS IND\u00c9SIRABLES : <\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ce vaccin peut provoquer : maux de t\u00eate, transpiration, myalgie, arthralgie, fi\u00e8vre, malaise, frissons, fatigue.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9actions locales : rougeur, \u0153d\u00e8me, douleur, ecchymose et induration.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ces r\u00e9actions disparaissent g\u00e9n\u00e9ralement sans traitement apr\u00e8s 1 \u00e0 2 jours.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Cependant, n&rsquo;oubliez pas que ces r\u00e9actions sont plus faibles que le risque de contracter la grippe.<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbChamisero\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1715613676238-5ead87be-a33a\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La campagne de vaccination obligatoire contre la grippe aura lieu \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole <strong>le lundi 13 mai, \u00e0 9h00, pour les enfants de la maternelle, de PS \u00e0 GS.\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nous partageons avec vous des informations importantes que vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/lafase.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Carta-informativa-para-apoderados-Campana-Influenza-Vitacura-2024.pdf\"><strong><u>Lettre d&rsquo;information du Cesfam de Colina\u00a0<\/u><\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lafase.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Com_.-Influenza-2024.pdf\"><strong><u>Caract\u00e9ristiques du vaccin antigrippal<\/u><\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/lafase.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DECRETO-EXENTO-N\u00b0-23-SSP-2024.pdf\"><strong><u>\u201cDecreto exento\u201d N\u00b0 23<\/u><\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>IMPORTANT :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Si, pour une raison ou une autre, vous <strong>NE SOUHAITEZ PAS <\/strong>que votre enfant soit vaccin\u00e9, vous devez vous rendre au CESFAM de Colina <strong>avant le 10 mai <\/strong>pour les informer et que votre refus soit d\u00fbment inscrit dans le Registre national des vaccinations.<\/li>\n<li>Si votre enfant a \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, vous pouvez \u00e9galement vous pr\u00e9senter au CESFAM de Colina <strong>avant le 10 mai<\/strong>, muni du carnet de vaccination de votre enfant, afin que sa situation soit inform\u00e9e.<\/li>\n<li>Si votre enfant a \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9 avec un vaccin achet\u00e9 en pharmacie, vous devez vous rendre au CESFAM de Colina <strong>avant le 10 mai <\/strong>pour informer la situation.<\/li>\n<li><strong>Si votre enfant pr\u00e9sente une contre-indication m\u00e9dicale au vaccin<\/strong>, par exemple, hypersensibilit\u00e9 aux substances actives, \u00e0 l&rsquo;un des excipients ou \u00e0 tout composant \u00e9ventuellement pr\u00e9sent, tels que: traces d&rsquo;oeufs (albumine, prot\u00e9ine de volaille), formald\u00e9hyde, bromure de c\u00e9tyltrim\u00e9thylammonium, polysorbate 80 ou gentamicine), <strong>nous vous prions de transmettre le certificat m\u00e9dical dans le carnet de correspondance au plus tard le jour de la vaccination, pour qu&rsquo;il soit remis au personnel du CESFAM de Colina. <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>S&rsquo;il ne vous est pas possible de vous rendre au CESFAM de Colina pour refuser ou d\u00e9clarer les vaccinations de votre enfant, vous pouvez vous rendre \u00e0 l&rsquo;infirmerie de l&rsquo;\u00e9cole le lundi 13 mai \u00e0 9h00 pour faire les d\u00e9marches concernant les vaccinations effectu\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ou dans d&rsquo;autres centres non reconnus par le MINSAL.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><u>ATTENTION ! <\/u><\/strong>\u00a0<strong><u>NE SERONT PAS VACCIN\u00c9S<\/u><\/strong> les enfants qui auraient de la fi\u00e8vre le jour de la vaccination (au-del\u00e0 de 38\u00b0C).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><u>EFFETS IND\u00c9SIRABLES : <\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ce vaccin peut provoquer : maux de t\u00eate, transpiration, myalgie, arthralgie, fi\u00e8vre, malaise, frissons, fatigue.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9actions locales : rougeur, \u0153d\u00e8me, douleur, ecchymose et induration.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ces r\u00e9actions disparaissent g\u00e9n\u00e9ralement sans traitement apr\u00e8s 1 \u00e0 2 jours.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Cependant, n&rsquo;oubliez pas que ces r\u00e9actions sont plus faibles que le risque de contracter la grippe.<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=\u00a0\u00bbVitacura\u00a0\u00bb tab_id=\u00a0\u00bb1715613676224-3f8ec189-62a7&Prime;][vc_column_text] La campagne de vaccination obligatoire contre la grippe aura lieu \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole les lundi 13, mardi 14&nbsp;<a href=\"https:\/\/lafase.cl\/fr\/dernieres-nouvelles-fr\/campana-de-vacunacion-contra-la-influenza\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":67292,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"categories":[39],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lafase.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67272"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lafase.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lafase.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lafase.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lafase.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67272"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lafase.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67277,"href":"https:\/\/lafase.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67272\/revisions\/67277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lafase.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lafase.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lafase.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lafase.cl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}